1 00:00:48,874 --> 00:00:51,023 Dit is Los Angeles, 2 00:00:51,055 --> 00:00:53,796 een prachtige stad gelegen aan de Pacifische kust 3 00:00:53,820 --> 00:00:55,367 uit Zuid-Californië, 4 00:00:55,562 --> 00:00:58,242 met een bevolking van drie miljoen inwoners. 5 00:00:59,265 --> 00:01:03,000 En hier is de belangrijkste bezetting in Los Angeles. 6 00:01:03,140 --> 00:01:05,625 Of is het een zorgen? 7 00:01:06,000 --> 00:01:09,679 Hoe dan ook, in Los Angeles is showbizz. 8 00:01:12,000 --> 00:01:14,664 En hier is de hemel. 9 00:01:15,501 --> 00:01:17,501 En hier is de hemel. 10 00:01:19,537 --> 00:01:21,537 En hier is de hemel. 11 00:01:21,562 --> 00:01:23,546 Zoals gezegd veel wijze mannen, 12 00:01:23,570 --> 00:01:25,570 als het gemakkelijk was om de hemel binnen te gaan, 13 00:01:25,594 --> 00:01:26,976 dat zouden we allemaal doen. 14 00:01:27,179 --> 00:01:30,156 Nu de hemel in de stad aangekomen. 15 00:01:31,000 --> 00:01:33,398 Ik zei de stad. 16 00:01:34,656 --> 00:01:35,537 BEDANKT. 17 00:01:35,562 --> 00:01:38,687 De hemel kwam naar de stad ga de showbusiness in. 18 00:01:39,500 --> 00:01:42,218 Maar tot nu toe alles Wat ze had kunnen doen was... 19 00:01:42,851 --> 00:01:44,289 je raadt het al. 20 00:01:45,523 --> 00:01:48,828 Tussen twee banen De hemel studeert theater. 21 00:01:49,421 --> 00:01:52,000 Verdomme, zei ik dat ze theater studeerde! 22 00:01:52,937 --> 00:01:55,000 O, vergeef mij. 23 00:01:55,000 --> 00:01:56,140 Hoe dan ook, 24 00:01:56,249 --> 00:01:58,898 het is het verhaal van een meisje 25 00:01:58,960 --> 00:02:01,788 en zijn gekke ras richting roem. 26 00:03:12,718 --> 00:03:14,000 Gaat het? 27 00:03:14,234 --> 00:03:15,796 Zou je mij leuk vinden een dienst verlenen? 28 00:03:15,821 --> 00:03:17,789 Natuurlijk ik wil het. 29 00:03:18,125 --> 00:03:20,085 Bevrijd mijn voet. 30 00:03:34,562 --> 00:03:37,093 Oké, laten we eens kijken uw rijbewijs. 31 00:03:37,328 --> 00:03:38,701 Ik heb het niet met mij. 32 00:03:38,726 --> 00:03:40,250 Hij is bij mij thuis. 33 00:03:40,359 --> 00:03:42,171 Wat doet hij daar? 34 00:03:42,914 --> 00:03:44,937 Dat zou je niet willen Ik verlies het, nietwaar? 35 00:03:44,962 --> 00:03:46,576 Het zal nodig zijn geef mij een kaartje. 36 00:03:46,601 --> 00:03:49,000 Ik zal je geven toch een kaartje. 37 00:03:49,343 --> 00:03:51,000 Ik heb een beter idee. 38 00:03:51,632 --> 00:03:53,804 Jij komt vanavond bij mij thuis 39 00:03:53,829 --> 00:03:56,829 en ik laat je mijn... toegestaan? 40 00:03:59,000 --> 00:04:01,296 Het is niet zo dat is wat wij... weet je... 41 00:04:01,609 --> 00:04:03,000 Dus het is geregeld. 42 00:04:03,382 --> 00:04:05,000 Dit is mijn adres. 43 00:04:05,000 --> 00:04:06,671 Dus wij zien elkaar om acht uur. 44 00:08:29,943 --> 00:08:30,919 Zonde? 45 00:08:36,941 --> 00:08:38,622 Zonde, ben je daar? 46 00:08:38,966 --> 00:08:40,653 Ja, de hemel. 47 00:08:41,013 --> 00:08:42,000 Waar ben je? 48 00:08:43,231 --> 00:08:45,638 Ik ben binnen de badkamer. 49 00:08:45,997 --> 00:08:47,114 Wat ben je aan het doen? 50 00:08:48,036 --> 00:08:50,000 Ik ben aan het douchen. 51 00:08:50,960 --> 00:08:52,997 Ik kan het niet horen waterstroom. 52 00:08:55,169 --> 00:08:56,716 Jezus! 53 00:09:02,692 --> 00:09:03,645 Zonde. 54 00:09:06,712 --> 00:09:08,286 Ja, de hemel. 55 00:09:08,809 --> 00:09:10,184 Mag ik binnenkomen? 56 00:09:12,522 --> 00:09:14,700 Dat kan nog steeds. 57 00:09:28,000 --> 00:09:30,000 Ik heb een afspraak vanavond, zonde. 58 00:09:30,025 --> 00:09:33,025 Ik heb het appartement nodig vanaf minimaal acht uur. 59 00:09:59,648 --> 00:10:01,700 Oké, de hemel. 60 00:10:23,091 --> 00:10:24,778 Maar onthoud, 61 00:10:25,216 --> 00:10:28,833 Mr Salacity komt vanavond. 62 00:10:29,965 --> 00:10:33,208 Dat hoop je te hebben een rol in zijn nieuwe film. 63 00:10:33,390 --> 00:10:36,390 Dat kun je beter zijn klaar om auditie te doen. 64 00:10:53,765 --> 00:10:54,778 Binnenkomen. 65 00:11:28,294 --> 00:11:31,000 Ik wed dat je dat bent kwam mijn rijbewijs bekijken. 66 00:11:31,638 --> 00:11:34,583 Rijden zonder rijbewijs is een ernstig misdrijf. 67 00:11:35,083 --> 00:11:38,130 Dat zou ik inmiddels wel hebben gedaan een ernstig misdrijf nodig. 68 00:11:38,297 --> 00:11:39,411 Volg mij. 69 00:11:48,677 --> 00:11:50,005 Als je dat niet doet let niet op, 70 00:11:50,029 --> 00:11:51,645 je gaat in de problemen komen. 71 00:11:51,730 --> 00:11:52,730 Vanwege jou? 72 00:11:52,801 --> 00:11:54,973 Gek. Ik ben de hemel. 73 00:11:56,156 --> 00:11:57,786 Ik zal zien. 74 00:14:00,629 --> 00:14:01,848 Neem dat weg. 75 00:14:02,614 --> 00:14:04,067 Verwijder alles. 76 00:17:31,848 --> 00:17:33,599 Nu, je bent geen maagd meer. 77 00:17:35,652 --> 00:17:36,983 Ben je blij? 78 00:17:40,731 --> 00:17:42,300 Waar denk je aan? 79 00:17:43,497 --> 00:17:45,000 Ik vroeg het me af 80 00:17:45,024 --> 00:17:47,378 waar gaat onze maagdelijkheid naartoe als we het verliezen. 81 00:17:49,176 --> 00:17:49,974 Ik weet. 82 00:17:49,998 --> 00:17:51,920 Ik weet het niet eens niet jouw naam. 83 00:17:52,677 --> 00:17:53,958 Wat is jouw naam? 84 00:17:54,632 --> 00:17:55,692 Bernie. 85 00:17:58,481 --> 00:18:00,388 Het is een mooie naam. 86 00:18:01,114 --> 00:18:02,216 Bernie. 87 00:18:03,741 --> 00:18:06,059 O, Bernie. 88 00:18:08,966 --> 00:18:10,386 Hemel! 89 00:18:10,786 --> 00:18:11,880 Hemel! 90 00:18:12,770 --> 00:18:14,919 Meneer Salacity! 91 00:18:14,997 --> 00:18:16,974 Ik ben een fatsoenlijk meisje. 92 00:18:18,371 --> 00:18:20,466 Ik had het niet beter kunnen zeggen. 93 00:18:22,216 --> 00:18:24,105 Ik begrijp het niet. 94 00:18:24,216 --> 00:18:25,755 Dat kan ze niet ver weg zijn 95 00:18:27,167 --> 00:18:28,630 De lichten zijn aan. 96 00:18:29,059 --> 00:18:30,911 Ze had beloofd er te zijn. 97 00:18:31,106 --> 00:18:32,809 Het is bijna een kwartier. 98 00:18:32,834 --> 00:18:33,755 De hemel kan wachten. 99 00:18:33,780 --> 00:18:36,044 Voorlopig zou ik dat kunnen doen gebruik een beetje zonde. 100 00:18:36,069 --> 00:18:37,638 Mijn echte naam is Cynthia. 101 00:18:38,502 --> 00:18:39,708 Zonde is slechts een bijnaam. 102 00:18:39,733 --> 00:18:40,733 Ik vind het leuk, Zonde. 103 00:18:41,020 --> 00:18:42,294 Het is een goede naam. 104 00:18:42,492 --> 00:18:44,492 Ja, neem een ​​banaan. 105 00:18:47,750 --> 00:18:49,750 Wil je een appel? 106 00:19:06,578 --> 00:19:07,794 Hemel, word wakker. 107 00:19:07,927 --> 00:19:09,000 Wat is dit? 108 00:19:09,655 --> 00:19:10,794 Ik weet het niet. 109 00:19:10,819 --> 00:19:12,000 Hoe laat is het? 110 00:19:12,231 --> 00:19:13,559 Het is 12:20 uur. 111 00:19:13,599 --> 00:19:14,380 O, mijn God! 112 00:19:14,405 --> 00:19:15,475 Meneer Salacity. 113 00:19:15,500 --> 00:19:16,216 WHO ? 114 00:19:17,953 --> 00:19:19,442 Het is meneer Salacity. 115 00:19:19,467 --> 00:19:21,184 We doen auditie voor hem. 116 00:19:32,500 --> 00:19:34,500 Dat is een nee-nee! 117 00:20:17,149 --> 00:20:20,942 Ik dacht dat ik auditie deed voor een nieuwe film. 118 00:20:21,215 --> 00:20:23,567 Daar ben je, schat. Jij bent er. 119 00:20:57,018 --> 00:20:58,356 Meneer Salacity! 120 00:20:58,387 --> 00:21:01,332 Ik denk dat je dat wel zult doen te ver, jij vieze oude man! 121 00:21:01,357 --> 00:21:03,261 Een beetje zonde doet dat niet iemand kwaad doen. 122 00:21:05,059 --> 00:21:05,942 O mijn God! 123 00:21:05,967 --> 00:21:08,222 Ze is mijn kamergenote. Ze doet auditie. 124 00:21:08,434 --> 00:21:09,294 Waarvoor? 125 00:21:09,318 --> 00:21:10,864 De blanke slavenhandel? 126 00:21:11,184 --> 00:21:12,122 Voor een film! 127 00:21:12,286 --> 00:21:14,271 O God. Als mijn moeder merkt het! 128 00:21:14,296 --> 00:21:16,083 Ik moet hier weg. 129 00:21:37,521 --> 00:21:38,844 Ze gaat mij vermoorden! 130 00:21:39,268 --> 00:21:40,245 Je moeder? 131 00:21:40,329 --> 00:21:41,363 Ja, moeder. 132 00:21:43,028 --> 00:21:44,300 Heb je geen moeder? 133 00:21:44,490 --> 00:21:46,490 Ik dacht dat alles de wereld had er één. 134 00:22:48,542 --> 00:22:50,206 Meneer Salacity? 135 00:22:52,441 --> 00:22:54,683 Wat ben je aan het doen? soort films? 136 00:22:55,631 --> 00:22:57,761 Ik zal je geven drie voorstellen. 137 00:24:08,611 --> 00:24:10,027 Dat kun je niet ga er nu heen. 138 00:24:10,052 --> 00:24:12,846 Het moet zo zijn. Als ik er niet ben om 1 uur thuis, ze zal woedend zijn. 139 00:25:02,166 --> 00:25:04,511 Ik kan er niets aan doen als het kriebelt. 140 00:26:40,003 --> 00:26:41,402 Wat zijn ze aan het doen? 141 00:26:41,427 --> 00:26:43,152 Ik laat je raden. 142 00:26:44,230 --> 00:26:47,191 Dat wist ik niet Zo’n soort film was het. 143 00:29:09,402 --> 00:29:11,000 Ik moet gaan nu, de hemel. 144 00:29:11,024 --> 00:29:12,214 Maar ik kom terug op zoek naar jou. 145 00:29:12,239 --> 00:29:13,566 Ik wil dat je ontmoet moeder. 146 00:29:13,698 --> 00:29:15,222 O, Bernie. 147 00:30:38,706 --> 00:30:40,120 Wat ben je aan het doen ? 148 00:30:40,238 --> 00:30:41,659 Ik ga weg, dank je. 149 00:30:41,768 --> 00:30:43,768 Stop! 150 00:30:48,909 --> 00:30:50,777 Wat is hier aan de hand? 151 00:30:52,128 --> 00:30:54,000 Ik kom gewoon langs, richting de deur te gaan. 152 00:30:54,191 --> 00:30:56,113 Als het een soort van is afpersing poging, 153 00:30:56,137 --> 00:30:57,792 jij hebt de verkeerde lul gekozen. 154 00:30:58,370 --> 00:31:00,081 Oh nee, meneer Salacity. 155 00:31:00,105 --> 00:31:01,628 Jij bent de juiste lul. 156 00:31:02,144 --> 00:31:04,000 Dus zoals dit, Ik ben een klootzak. 157 00:31:04,000 --> 00:31:06,667 Ze wilde niet Zeg dat niet, meneer Salacity. 158 00:31:06,730 --> 00:31:07,863 Wat bedoelde ze? 159 00:31:07,887 --> 00:31:09,659 Ze meende dat alles het was gewoon een vergissing. 160 00:31:09,800 --> 00:31:11,886 Wat ben je aan het doen met dit uniform? 161 00:31:12,003 --> 00:31:14,511 Hij is een politieagent, meneer Salacity. 162 00:31:15,214 --> 00:31:16,847 Geen grap, dat is het. 163 00:31:17,144 --> 00:31:18,527 Wat doet hij hier? 164 00:31:18,574 --> 00:31:20,605 Ik kwam om jouw te zien rijbewijs. 165 00:31:20,988 --> 00:31:22,335 Bij Bernuda's? 166 00:31:22,624 --> 00:31:24,238 Het is allemaal mijn schuld. 167 00:31:57,292 --> 00:31:58,597 Dat is genoeg. 168 00:32:00,253 --> 00:32:02,042 Ik had alles Dat had ik kunnen doen. 169 00:32:02,066 --> 00:32:03,488 Je staat onder arrest. 170 00:32:03,820 --> 00:32:05,183 Om welke reden? 171 00:32:05,370 --> 00:32:08,081 Code 69. Hoererij in het openbaar. 172 00:32:08,144 --> 00:32:09,394 Het is belachelijk. 173 00:32:09,418 --> 00:32:12,636 Ontucht heeft niets te maken met code 69. 174 00:32:12,831 --> 00:32:15,261 Neem je kleren. Je zult mij volgen. 175 00:32:16,532 --> 00:32:18,441 Het is geen als slecht idee. 176 00:32:23,641 --> 00:32:26,308 Dat zal ik nooit doen van films. 177 00:33:13,000 --> 00:33:15,386 Dat kun je niet beschuldig mij van wantrouwen. 178 00:33:15,574 --> 00:33:17,503 Het lijkt een beetje vreemd. 179 00:33:17,855 --> 00:33:20,144 Ik denk dat ik op een bepaalde manier reageerde buitensporig toen je mij beschuldigde 180 00:33:20,168 --> 00:33:21,976 om mij te laten passeren voor een politieagent. 181 00:33:22,363 --> 00:33:24,159 Je zag eruit als een kleine idioot die zo staat, 182 00:33:24,183 --> 00:33:25,976 in jouw Bernuda, met een pistool. 183 00:33:26,503 --> 00:33:27,894 ‘Kom nou, niet doen beweeg meer!” 184 00:33:27,918 --> 00:33:29,918 ‘Geen hoererij mijn territorium.” 185 00:33:35,449 --> 00:33:37,730 Ik heb daar nooit de kans voor gehad auditie voor jou, 186 00:33:37,754 --> 00:33:38,976 Meneer Salacity. 187 00:33:40,613 --> 00:33:42,870 Je laat het geweldig zien beloften, hemel. 188 00:33:43,120 --> 00:33:46,472 Ik zou het kunnen doen geweldige dingen met jou. 189 00:33:49,495 --> 00:33:51,761 Ik wed dat hij bedenk iets. 190 00:33:51,870 --> 00:33:53,175 Oh, meneer Salacity, 191 00:33:53,199 --> 00:33:55,261 Ik zal mijn doen het is beter om je te plezieren. 192 00:33:56,519 --> 00:33:58,331 Ik ben er zeker van. 193 00:33:58,870 --> 00:34:01,199 Hé, dacht ik dat je mijn vriendin was! 194 00:34:01,902 --> 00:34:03,956 Het is je vriendin, Bernie. 195 00:34:04,363 --> 00:34:06,284 Je zult eraan moeten wennen. 196 00:34:06,308 --> 00:34:08,222 Het is een deel zaken. 197 00:34:08,284 --> 00:34:09,589 Nou, ik vind het niet leuk. 198 00:34:09,659 --> 00:34:12,027 Mijn moeder zou het niet leuk vinden nee meer als ze dat zag. 199 00:34:12,831 --> 00:34:15,566 Wees geen spelbreker, Bernie. 200 00:34:16,722 --> 00:34:18,128 Ik kan niet blijven op zijn plaats. 201 00:34:18,152 --> 00:34:20,152 Iemand wil komen wandelen? 202 00:34:25,792 --> 00:34:27,659 Ik geloof dat het zo is Het is aan mij om je te beschermen 203 00:34:27,684 --> 00:34:30,714 wilde olifanten en uitgaande perverselingen. 204 00:34:30,992 --> 00:34:31,870 Komen. 205 00:35:44,175 --> 00:35:45,902 Doe het goed. 206 00:35:45,926 --> 00:35:48,941 Op een dag, dit allemaal zal van jou zijn. 207 00:35:49,988 --> 00:35:53,511 U weet hoe u het moet doen, meneer Salacity. 208 00:36:57,120 --> 00:37:00,175 Dat is wat ik noem risico's nemen. 209 00:38:32,363 --> 00:38:33,831 Verdomd dan, meneer Salacity, 210 00:38:33,855 --> 00:38:36,480 Ik kan niet wachten om auditie te doen voor je filmpje. 211 00:38:36,754 --> 00:38:39,292 Ik droom meer dan alles over een ster zijn. 212 00:38:39,635 --> 00:38:41,769 Ik wed dat het leuk zal zijn om met jou samen te werken. 213 00:38:42,081 --> 00:38:43,495 Je zult er geen spijt van krijgen. 214 00:38:45,105 --> 00:38:46,159 Hemel? 215 00:38:48,093 --> 00:38:50,093 Ja, meneer Salacity? 216 00:38:50,166 --> 00:38:51,527 Draai je om. 217 00:38:54,324 --> 00:38:56,175 Klaar om auditie te doen? 218 00:38:57,616 --> 00:38:59,870 Wanneer u maar wilt, meneer Salacity. 219 00:43:38,057 --> 00:43:41,019 Kom op, Bernie, laten we spelen. 220 00:43:52,378 --> 00:43:54,081 Dat zou je doen stop daar beter mee. 221 00:43:57,640 --> 00:43:59,136 Laat los! 222 00:47:21,812 --> 00:47:22,945 Bernie, 223 00:47:23,460 --> 00:47:24,523 Bernie, 224 00:47:24,898 --> 00:47:26,898 Ik wil jou kijk naar mij. 225 00:47:38,953 --> 00:47:42,406 Het is de beste auditie van de week. 226 00:47:46,630 --> 00:47:48,812 Ik denk dat ik begin verkouden worden. 227 00:48:12,320 --> 00:48:13,773 Wat zou de hemel zeggen? 228 00:48:14,031 --> 00:48:16,546 Laten we teruggeven aan Caesar dat is van Caesar. 229 00:48:19,484 --> 00:48:21,953 Hé, hou daar eens mee op! 230 00:48:25,648 --> 00:48:27,570 Kom terug, Bernie! 231 00:48:29,257 --> 00:48:31,328 Bernie, kom terug! 232 00:48:31,461 --> 00:48:34,203 Een beetje zonde kan dat niet doe geen kwaad! 233 00:48:42,523 --> 00:48:44,617 Ik kan het niet meer aan. 234 00:48:44,693 --> 00:48:46,281 Dit alles is jouw schuld. 235 00:48:46,305 --> 00:48:47,671 Ik ben daartoe verplicht blijf daar. 236 00:48:47,696 --> 00:48:49,975 Als het bekend wordt, mijn vrouw zal mij vermoorden. 237 00:48:50,593 --> 00:48:51,796 Dat ben ik niet gedwongen te blijven. 238 00:48:51,820 --> 00:48:53,820 Ik vertrek eerder bevroren zijn. 239 00:49:42,990 --> 00:49:43,828 Goedemorgen. 240 00:49:44,296 --> 00:49:44,867 Hoi. 241 00:49:45,555 --> 00:49:47,054 Waar is meneer Salacity? 242 00:49:47,287 --> 00:49:48,312 Hij baadt. 243 00:49:49,085 --> 00:49:50,656 Ik was op zoek naar jou. 244 00:49:50,819 --> 00:49:51,882 Ik weet. 245 00:51:51,943 --> 00:51:54,498 Ben ik de enige jongen die jij bent hebben geweten, hemel? 246 00:51:54,910 --> 00:51:58,076 Velen worden genoemd, maar weinigen komen binnen. 247 00:53:42,787 --> 00:53:44,185 Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan verkouden. 248 00:53:44,210 --> 00:53:45,975 Verdorie, het water was koud. 249 00:53:46,834 --> 00:53:49,881 Je moet voor jezelf zorgen, De hemel. Ik maak me zorgen om je. 250 00:53:51,974 --> 00:53:53,849 Je bent aardig, Bernie. 251 00:53:53,911 --> 00:53:56,138 Echt leuk. 252 00:53:57,601 --> 00:53:59,310 Dus waarom wij niet niet trouwen? 253 00:53:59,435 --> 00:54:01,975 Omdat ik dat wil zijn een filmster, Bernie. 254 00:54:02,022 --> 00:54:04,568 Dit is wat is belangrijker voor mij. 255 00:54:04,593 --> 00:54:06,324 Dat kunnen wij niet inhoud om zo te blijven? 256 00:54:06,349 --> 00:54:07,279 Daarna? 257 00:54:07,435 --> 00:54:08,427 Wat bedoel je, 258 00:54:08,537 --> 00:54:09,481 door "daarna"? 259 00:54:09,506 --> 00:54:11,490 Mijn moeder begint aan iets twijfelen. 260 00:54:11,685 --> 00:54:12,592 Waarop? 261 00:54:12,867 --> 00:54:13,740 Op ons. 262 00:54:13,807 --> 00:54:15,373 Dit ding. Gisteravond. 263 00:54:15,398 --> 00:54:16,318 Wat we deden. 264 00:54:16,343 --> 00:54:18,068 Nogmaals, en Ik weet dat ze het zal weten. 265 00:54:18,093 --> 00:54:19,724 Je moet met mij trouwen. 266 00:54:20,045 --> 00:54:21,709 Wat weet Bernie? 267 00:54:21,873 --> 00:54:23,521 Dat ik geen maagd meer ben. 268 00:54:24,355 --> 00:54:25,506 O mijn God. 269 00:54:25,531 --> 00:54:26,732 Je moet met mij trouwen. 270 00:54:26,757 --> 00:54:28,975 Het is het enige eervol om te doen. 271 00:54:30,381 --> 00:54:32,709 Ik kan het niet geloven dat het mij overkomt. 272 00:54:32,809 --> 00:54:35,068 Ik moet dromen. 273 00:54:35,279 --> 00:54:38,177 Bernie, ik ben het zou met mij willen trouwen. 274 00:54:38,202 --> 00:54:38,998 Wil je? 275 00:54:39,084 --> 00:54:39,818 Nee. 276 00:54:39,890 --> 00:54:40,890 Ben je serieus? 277 00:54:41,318 --> 00:54:42,943 Nadat ik jou heb gaf mijn lichaam, 278 00:54:42,967 --> 00:54:44,443 Ik dacht dit zou anders zijn. 279 00:54:44,561 --> 00:54:45,920 Ik was te dom. 280 00:54:46,474 --> 00:54:49,037 Dit is wat er soms gebeurt... 281 00:55:07,107 --> 00:55:08,975 Denk je dat hij zal bellen? Zonde? 282 00:55:10,140 --> 00:55:11,140 Bellen? 283 00:55:11,709 --> 00:55:13,849 Zijn secretaris zal weigeren om met ons te praten. 284 00:55:14,428 --> 00:55:16,341 Niet meneer Salacity. 285 00:55:16,523 --> 00:55:17,523 Bernie. 286 00:55:22,414 --> 00:55:22,966 Hemel. 287 00:55:23,183 --> 00:55:24,183 Ja, zonde. 288 00:55:25,349 --> 00:55:28,403 Je wilt er één worden ster of een vrouw? 289 00:55:28,763 --> 00:55:30,411 Zo'n ster. 290 00:55:31,269 --> 00:55:33,434 Dus je kunt beter nadenken een manier om te kalmeren 291 00:55:33,458 --> 00:55:34,872 Meneer Salacity. 292 00:55:35,255 --> 00:55:36,216 Hij is zo boos 293 00:55:36,240 --> 00:55:38,145 vanwege de manier waarop die je gisteren bij hem achterliet. 294 00:55:38,325 --> 00:55:40,091 Hij wil niet met ons praten zelfs niet. 295 00:55:40,437 --> 00:55:41,817 Het spijt me. 296 00:57:38,412 --> 00:57:41,200 Hoe veel ?? 297 00:57:44,531 --> 00:57:45,935 ??. 298 00:57:46,265 --> 00:57:47,265 GOED. 299 00:58:40,260 --> 00:58:41,605 Wat kunnen we doen? 300 00:58:42,488 --> 00:58:43,699 Ik weet het niet. 301 00:58:44,088 --> 00:58:45,472 Ik zal erover nadenken. 302 00:58:46,937 --> 00:58:48,480 Denken. 303 01:00:13,756 --> 01:00:15,417 Ik dacht alleen maar aan iets. 304 01:00:15,849 --> 01:00:16,849 Wat ? 305 01:00:18,828 --> 01:00:19,828 Draai je om. 306 01:00:23,532 --> 01:00:25,599 Je zult voelen beter dan ooit. 307 01:00:25,881 --> 01:00:27,849 Ik voel het al veel beter. 308 01:02:59,100 --> 01:03:00,280 Wat is het? 309 01:03:00,474 --> 01:03:01,819 Dit ding slipt. 310 01:03:01,844 --> 01:03:03,358 Probeer het opnieuw. 311 01:03:57,350 --> 01:03:58,311 Zonde? 312 01:04:00,545 --> 01:04:02,717 Dat wist ik niet jij was zo. 313 01:04:03,100 --> 01:04:04,881 Ik deed het voor jou 314 01:04:04,905 --> 01:04:06,616 als vriend. 315 01:04:06,975 --> 01:04:09,411 Maar ik weet zeker dat ik kan het niet nog een keer. 316 01:04:09,436 --> 01:04:11,374 Wat bedoel je? 317 01:04:11,577 --> 01:04:13,585 Dat deed ik alleen wat je wilde. 318 01:04:13,702 --> 01:04:15,850 Je bedoelt dat jij sta jij niet aan die kant? 319 01:04:15,875 --> 01:04:17,202 Natuurlijk niet! 320 01:04:17,413 --> 01:04:18,514 Je was zo ongelukkig 321 01:04:18,538 --> 01:04:20,538 Ik probeerde het alleen maar om je op te vrolijken. 322 01:04:20,867 --> 01:04:23,092 Verdomme, ik heb het bezorgd! 323 01:04:25,562 --> 01:04:26,866 Ik ook. 324 01:04:27,670 --> 01:04:29,444 Nu we het weten dat wij normaal zijn, 325 01:04:29,469 --> 01:04:30,977 Ik wil het je graag vertellen iets. 326 01:04:32,818 --> 01:04:33,920 Wat, de hemel? 327 01:04:34,374 --> 01:04:35,436 Weet je, 328 01:04:35,827 --> 01:04:37,647 Ik vond het erg leuk. 329 01:04:38,460 --> 01:04:40,616 Ja, ik ook. 330 01:04:43,616 --> 01:04:44,585 Hemel. 331 01:04:45,671 --> 01:04:47,349 Hemel, ben je daar? 332 01:04:47,374 --> 01:04:48,000 Zonde. 333 01:04:49,018 --> 01:04:50,018 Mijn God! 334 01:04:50,216 --> 01:04:51,216 Het is Bernie. 335 01:04:51,451 --> 01:04:52,210 Bernie! 336 01:04:52,749 --> 01:04:54,350 Zonde, wat moet ik doen? 337 01:04:54,538 --> 01:04:55,710 Geen paniek. 338 01:04:57,264 --> 01:04:58,694 Zet dit ding aan 339 01:04:58,718 --> 01:05:00,311 Ik zal ervoor zorgen. 340 01:05:01,765 --> 01:05:02,765 Zonde. 341 01:05:06,023 --> 01:05:07,350 Wat nog meer? 342 01:05:07,933 --> 01:05:08,803 Ik ben ??. 343 01:05:08,867 --> 01:05:09,655 Ik ben genezen! 344 01:05:09,680 --> 01:05:12,006 Je hebt de gevonden middel tegen verkoudheid. 345 01:05:13,499 --> 01:05:16,217 ?? 346 01:05:17,641 --> 01:05:20,608 Bernie! Zoals het is leuk dat je langskomt. 347 01:05:23,000 --> 01:05:24,538 Ik moet met je praten, Hemel. 348 01:05:24,563 --> 01:05:25,563 Oké. 349 01:05:26,217 --> 01:05:27,467 Je bent boos tegen mij? 350 01:05:27,499 --> 01:05:28,499 Boos ? 351 01:05:28,589 --> 01:05:29,589 Ik, boos? 352 01:05:29,614 --> 01:05:31,178 Waarom zou ik zijn boos? 353 01:05:31,850 --> 01:05:33,631 Ik heb je verlaten een beetje snel. 354 01:05:34,163 --> 01:05:36,000 En jij was er één beetje ziek. 355 01:05:36,671 --> 01:05:39,139 Dit is allemaal geregeld. 356 01:05:41,210 --> 01:05:43,264 Maak je geen zorgen. 357 01:05:43,889 --> 01:05:45,350 Wat wil je? 358 01:05:46,405 --> 01:05:47,319 Jij. 359 01:05:48,577 --> 01:05:49,710 Echt ? 360 01:05:50,625 --> 01:05:52,420 Ik wil jou ook, Bernie, 361 01:05:52,444 --> 01:05:54,444 en ik niet zal geen kwaad doen. 362 01:05:57,124 --> 01:05:58,764 Ik zal goed voor je zijn. 363 01:05:58,789 --> 01:06:00,022 Je zult zien. 364 01:06:02,787 --> 01:06:03,787 Bernie. 365 01:06:03,812 --> 01:06:05,538 O, Bernie. 366 01:06:35,741 --> 01:06:37,631 Ik denk dat we kunnen zeggen: 367 01:06:37,788 --> 01:06:39,030 in dit stadium, 368 01:06:39,421 --> 01:06:40,975 dat wij dat niet zullen zien 369 01:06:40,999 --> 01:06:43,506 op een zaterdagavond in de bioscoop. 370 01:09:19,251 --> 01:09:21,178 Het was niet niets! 371 01:09:22,275 --> 01:09:24,327 Het waren de mooiste golven 372 01:09:24,553 --> 01:09:25,803 die ik ooit heb gezien. 373 01:09:26,065 --> 01:09:28,335 Ik heb nog nooit een gezien zulke golven. 374 01:09:29,505 --> 01:09:31,686 Ik was zo bang van de grootste. 375 01:09:31,969 --> 01:09:32,969 Ik ook. 376 01:09:33,244 --> 01:09:34,256 Jij spreekt. 377 01:09:36,616 --> 01:09:37,460 Bernie. 378 01:09:37,912 --> 01:09:39,522 dacht ik. 379 01:09:39,878 --> 01:09:41,475 Wil je nog steeds met mij trouwen? 380 01:09:41,500 --> 01:09:42,975 Natuurlijk wil ik dat. 381 01:09:43,756 --> 01:09:45,366 Dus laat mij nog een laatste kans 382 01:09:45,391 --> 01:09:46,931 een ster te worden. 383 01:09:47,436 --> 01:09:48,889 Als het mij niet lukt, 384 01:09:48,913 --> 01:09:50,076 Ik zal met je trouwen. 385 01:09:50,256 --> 01:09:51,272 Ben je serieus? 386 01:09:52,912 --> 01:09:54,389 Wat ga je doen? 387 01:09:55,568 --> 01:09:57,537 Dat ben ik niet nog steeds zeker, 388 01:09:58,264 --> 01:09:59,936 maar ik heb een idee. 389 01:10:13,920 --> 01:10:15,225 Hoe wil jij je eieren? 390 01:10:15,404 --> 01:10:16,342 ?? 391 01:10:19,850 --> 01:10:20,709 Zal antwoorden. 392 01:10:20,819 --> 01:10:22,647 Het moet zo zijn Karen met onze gast. 393 01:10:22,912 --> 01:10:24,975 Karen, met welke gast? 394 01:10:33,349 --> 01:10:35,139 Meneer Salacity! 395 01:10:35,444 --> 01:10:37,084 Kom binnen, maatje. 396 01:10:39,170 --> 01:10:40,420 Meneer Salacity, 397 01:10:40,444 --> 01:10:41,976 wat doe jij hier? 398 01:10:42,639 --> 01:10:45,701 Ik verzeker je dat ik dat niet heb gedaan had geen keuze! 399 01:10:46,397 --> 01:10:47,920 De hemel zei dat als ik zou hem hierheen kunnen brengen, 400 01:10:47,944 --> 01:10:49,576 er zouden er een paar voor mij zijn. 401 01:10:49,873 --> 01:10:51,000 Door hoe te doen? 402 01:10:51,553 --> 01:10:52,842 Ik richt mijn pistool. 403 01:10:55,287 --> 01:10:57,350 En als ik niet uitga vanaf hier heel snel, 404 01:10:57,491 --> 01:10:59,975 het enige deel dat jij bent zal hebben is ?? van een veroordeelde. 405 01:11:00,405 --> 01:11:02,451 Dat ben ik niet zo zeker, 406 01:11:02,545 --> 01:11:04,046 Meneer Salacity. 407 01:11:05,240 --> 01:11:06,483 Mijn eieren! 408 01:11:13,561 --> 01:11:14,592 Ga zitten. 409 01:11:15,553 --> 01:11:16,178 Zonde! 410 01:11:16,405 --> 01:11:17,584 Breng ons wat koffie. 411 01:11:17,609 --> 01:11:19,209 Ik wil geen koffie. 412 01:11:19,342 --> 01:11:21,311 Ik wil het weten wat het betekent. 413 01:11:21,336 --> 01:11:23,475 Het is eenvoudig, meneer Salacity. 414 01:11:23,600 --> 01:11:24,670 Wij zijn actrices, 415 01:11:24,694 --> 01:11:26,694 en wij willen meedoen naar je nieuwe film. 416 01:11:27,233 --> 01:11:29,131 Ik ga er zelfs een maken klein beetje weg. 417 01:11:30,342 --> 01:11:34,000 Helaas, wat je lijkt beter kunnen doen, 418 01:11:34,280 --> 01:11:35,709 Ik kan het niet gebruik het. 419 01:11:36,929 --> 01:11:39,662 Ik denk jij Dat kan, meneer Salacity. 420 01:12:17,520 --> 01:12:18,326 Hemel, 421 01:12:18,826 --> 01:12:21,819 dit is het gekste idee die je ooit hebt gehad. 422 01:12:22,435 --> 01:12:23,717 Vertrouw op de hemel, 423 01:12:23,742 --> 01:12:25,334 wanneer hij zal zijn erg moe, 424 01:12:25,358 --> 01:12:26,653 hij zal tekenen. 425 01:12:26,935 --> 01:12:28,280 Ik ben er zeker van. 426 01:13:02,119 --> 01:13:03,869 Weet je dat zeker zal het werken? 427 01:13:03,894 --> 01:13:05,079 Het is noodzakelijk, 428 01:13:05,103 --> 01:13:07,650 anders moet ik met Bernie trouwen. 429 01:13:08,369 --> 01:13:10,650 Of misschien zijn moeder. 430 01:13:28,689 --> 01:13:30,312 Geeft u het op, meneer Salacity? 431 01:13:30,337 --> 01:13:33,400 Nee, de strijd niet ben nog maar net begonnen. 432 01:13:42,548 --> 01:13:44,165 Wat zegt hij? 433 01:13:45,579 --> 01:13:48,501 Iets over... een gevecht beginnen. 434 01:14:28,025 --> 01:14:31,000 Ik ben bijna blij dat je mij hierheen hebt gebracht. 435 01:14:32,478 --> 01:14:34,783 Daar ben ik blij mee je had kunnen komen. 436 01:24:48,287 --> 01:24:51,209 Kom op, meisjes. Wiens beurt is het? 437 01:24:52,115 --> 01:24:53,451 Kijk, meisjes. 438 01:24:53,475 --> 01:24:55,475 Hij is een geweldige hengst. 439 01:24:56,069 --> 01:24:57,381 Ga weg. 440 01:24:58,349 --> 01:24:59,944 Meneer Salacity, 441 01:25:00,077 --> 01:25:01,764 Ik geef me over. 442 01:25:02,085 --> 01:25:04,085 Doe wat je wil ons. 443 01:25:05,225 --> 01:25:06,764 Wij geven het op. 444 01:25:07,467 --> 01:25:09,201 Vertrekken. 445 01:25:09,685 --> 01:25:12,748 Alsjeblieft. Opnieuw. 446 01:25:12,967 --> 01:25:14,967 Ik weet het misschien zeker het punt van afbraak. 447 01:25:15,670 --> 01:25:17,897 Als we dat nog niet hebben kunnen doen laat je kraken, 448 01:25:18,264 --> 01:25:19,615 wij zullen er nooit komen. 449 01:25:20,793 --> 01:25:23,561 Als je er nog een probeert beetje, ik zal mijn best doen. 450 01:25:24,693 --> 01:25:26,373 Alsjeblieft, meneer Salacity, 451 01:25:26,397 --> 01:25:27,764 laat ons met rust. 452 01:25:27,944 --> 01:25:30,920 Ik ga weg en trouwen Bernie. Ik beloof het. 453 01:25:31,108 --> 01:25:32,858 Heeft iemand mij gebeld? 454 01:25:33,538 --> 01:25:34,498 O, Bernie! 455 01:25:34,523 --> 01:25:37,623 Het was verschrikkelijk. Het werkte niet. 456 01:25:39,444 --> 01:25:42,280 - Het spijt me, hemel. - Ik ook. 457 01:25:42,937 --> 01:25:44,615 Goed gedaan voor haar. 458 01:25:44,904 --> 01:25:46,569 Wil je nu met mij trouwen? 459 01:25:47,030 --> 01:25:49,686 Ja, Bernie. Ik ga met je trouwen. 460 01:25:51,053 --> 01:25:53,373 Ik heb geen reden om hier te blijven. 461 01:25:53,772 --> 01:25:56,030 Ik denk dat ik het zal plaatsen mijn broek en ga naar huis. 462 01:26:01,601 --> 01:26:03,209 Eerst moet je maak kennis met mama. 463 01:26:03,233 --> 01:26:04,748 Natuurlijk, Bernie. 464 01:26:05,061 --> 01:26:06,662 Wat koffie, hemel. 465 01:26:06,811 --> 01:26:08,076 Het zal je helpen. 466 01:26:11,053 --> 01:26:12,912 Het zal geen enkel nut hebben. 467 01:26:12,998 --> 01:26:15,318 Meisjes, meisjes! Jullie zijn allemaal toegewijd! 468 01:26:15,342 --> 01:26:16,474 Ik had dit idee. 469 01:26:16,498 --> 01:26:18,404 Het meest briljante idee! 470 01:26:18,428 --> 01:26:20,357 Ik ga het ondersteboven draaien wereld van de bioscoop! 471 01:26:20,381 --> 01:26:22,088 En dat zijn jullie allemaal ingehuurd. 472 01:26:22,716 --> 01:26:23,875 Ingehuurd? 473 01:26:24,185 --> 01:26:25,029 Wij ? 474 01:26:25,562 --> 01:26:27,029 Geen grap. 475 01:26:27,325 --> 01:26:28,615 Ik maak geen grapje. 476 01:26:29,232 --> 01:26:31,162 Je bent aangenomen. Alle. 477 01:26:31,254 --> 01:26:33,779 Jij gaf mij het idee. Het is perfect. 478 01:26:33,804 --> 01:26:35,349 Het gaat over drie pilotenmeisjes 479 01:26:35,374 --> 01:26:36,655 die een man ontvoert 480 01:26:36,679 --> 01:26:39,068 en verberg het in hun kelder. 481 01:26:39,093 --> 01:26:42,124 We zullen dit bellen ‘Drie in de kelder.’ 482 01:26:44,030 --> 01:26:45,897 Dat betekent dat Wil je niet met mij trouwen? 483 01:26:46,092 --> 01:26:47,655 Ik denk het niet, Bernie. 484 01:26:48,546 --> 01:26:50,968 Waarom kun je niet met mij trouwen? en toch een ster worden? 485 01:26:51,405 --> 01:26:53,069 Bernie, zie je het niet? 486 01:26:53,093 --> 01:26:54,444 Dat zou niet goed zijn. 487 01:26:54,921 --> 01:26:57,983 De hemel tenslotte Moet het niet voor iedereen toegankelijk zijn? 488 01:26:58,008 --> 01:27:01,936 Zonder onderscheid van ras, kleur of geloof?